•  

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

     

     

    J'ai grandi au pied de la montagne noire dans le Tarn. Coin de France où les sources, rivières, ruisseaux et lacs sont omniprésents.

    Les majestueux jardins de villes sont des parcs au pied de maisons de maître tous dotés de magnolias et de camélias rappelant l'histoire industrielle et commerciale

    florissante du temps de la révolution industrielle. Dès que l'on sort de la ville, les jardins luxuriants deviennent nourriciers et médicinaux car les hivers très rudes et la

    condition ouvrière des locaux nécessitaient de pouvoir faire des réserves.

     

    La passion du jardinage et des plantes a sauté une génération puisque c'est mon grand père que j'ai toujours vu bichonner ses rosiers et ses hortensias.

    Chez ma nounou je ramassais framboises, groseilles et fraises à profusion pour les confitures. Puis le temps a passé, les vieux s'en sont allés et moi aussi.

    J'ai rejoint des latitudes tropicales me laissant un manque incomblable de frangipaniers, avocatiers, fromagers et autres arbres mémorables.

    J'ai attendu mes 30 ans pour disposer d'un jardin à moi, en Provence avec vue sur les Alpilles et le massif du Luberon. Ce rêve fut de courte durée, séparation oblige.

    Il m'aura fallu 10 ans pour disposer à nouveau d'un petit bout de jardin à deux pas des remparts d'Avignon. Un olivier, des lauriers, 3 rosiers et des alteas. Tout est à faire !

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

     

     

    Mon jardin préféré : Jardin Boboli Florence La visite de ce parc plutôt que jardin compte tenu de sa taille, m'a conquise sous une lumière automnale.

    Je rêverais d'avoir un tel jardin à voir et revoir au fil des saisons à côté de chez moi. Tellement immense que les statues et espaces à la française sont voisins d'allée

    arborées majestueuses et même d'une mini forêt. Pour l'anecdote j'ai fini par visiter seule ce jardin car mon compagnon et ma fille ont fait une miraculeuse cueillette de

    girolles dans l'espace boisé. Nous nous sommes régalés le soir d'une belle poêlée! Mon seul regret est de n'a pas l'avoir vu dans son manteau fleuri.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

    (Photo Tripadvisor)

     

    Ma plante préférée du SOL : Cuphea viscosissima a fait des merveilles sur mon toit terrasse en centre ville. Très généreuse malgré un exposition en plein soleil sous un

    climat aux étés brûlants.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

     

    Anecdote du sol 2014 :  C'était ma première participation et j'ai perdu à presque tous les tirages au sort... Ma malchance n'est pas passée inaperçue, Isabelle m'a envoyé

    une enveloppe bien garnie de graines surprises !

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Stéphanie

     

     

     


    12 commentaires
  •  

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

     

    Bonjour ami(e)s Seedlovers !


    Il y a dix ans déjà, je participais à mon premier SOL. Et vous ne pouvez pas imaginer àquel point cette aventure allait changer ma vie !

    Des tas de connaissances engrangées, des progrès dans mes réussites jardinières (vive les semis !), la rencontre virtuelle ou réelle

    avec des passionnés, qui m’ont amenée à un changement radical au moment de mon départ à la retraite.

    J’ai quitté après quinze années mon jardin en plaine de Limagne, où les étés devenaient de plus en plus torrides (marre de rester cloîtrée dans le noir à l’intérieur en juillet-

    août, interdiction d’arrosage, dépérissement de plantations…) pour un petit paradis dans les monts du Forez, en altitude, avec un ruisseau, un bassin, et peu de nécessité

    d’arrosage. Le rêve !

    Bien sûr, les hivers sont froids (mais j’ai un bon poêle et ne me chauffe qu’au bois), et j’adore voir tomber la neige. Il suffit d’un peu d’organisation pour ne pas avoir à aller au

    ravitaillement trop souvent.

    Une terre acide, et un climat rude, donc des végétaux différents de ceux que je pouvais cultiver "en bas". Mais quel bonheur de voir ces rhododendrons, azalées, hydrangeas

    et autres plantes acidophiles ! Car j’ai eu la chance de trouver la maison d’une jardinière passionnée qui avait oeuvré durant fort longtemps en privilégiant les espèces

    locales (beaucoup d’arbres viennent des alentours). Un jardin très naturel avec une belle structure, mais beaucoup de travail pour le reprendre en main,

    cette dame n’étant plus depuis longtemps en état de pouvoir entretenir le jardin. Comme moi aussi je prends de l’âge, je suis de plus en plus attirée par les arbres, arbustes

    et vivaces bien résistantes qui demandent moins de travail. Et puis, allez savoir pourquoi, le vert m’apaise maintenant beaucoup plus que les débauches de couleurs.

    Ce qui ne m’empêche pas de mettre peu à peu en place des massifs fleuris. J’ai déménagé un nombre impressionnant de végétaux, de boutures et de graines auxquels je

    tenais particulièrement (merci Hélène Bohème des Brunelles qui a mis son van à ma disposition pour ce faire). Chaque SOL me permettant de découvrir de nouvelles plantes

    intéressantes, je garde un petit bout de vos envois et pense à vous en les regardant s’épanouir !

    Je ne suis pas trop dépaysée ici, je venais tous les étés dans cette région où mes grand-parents avaient une maison de vacances, et depuis petite, je courais déjà ces bois

    en quête de myrtilles ou de champignons. Je ne me suis pas trop éloignée de mes enfants, et je suis proche d’amies FB, ce qui permet de bien sympathiques échanges.

    Je vous propose un petit tour de jardin en images pour vous faire une idée. Le jardin est en pente, la maison sur la partie la plus plane, au-dessus il y a une rocaille et la

    serre. A l’étage au-dessous se trouve le bassin et une esplanade bien ombragée par les hêtres. Le ruisseau dégringole jusqu’en bas et tout le côté nord est occupé par un

    petit bois qui protège bien de la burle (le vent du nord). Tout en bas il y avait un second bassin presque complètement envasé, c’est une zone assez sauvage où j’ai tenté

    d’implanter un potager (arrosé par le ruissellement de sources).

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

     Ma petite serre, pour les semis précoces j’utilise plutôt la véranda qui reste bien hors gel.

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

    Le bassin, alimenté par le ruisseau, juste après avoir été recreusé (depuis les nénuphars sont
    revenus)

     

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

    Le petit bois, avec bouleaux, sapins, sorbiers, érables, pins sylvestres…

     

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

    Le ruisseau

     

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

    Le bas du jardin avec le rhododendron géant. Photo prise de l’emplacement du potager en cours.

     

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

    Première partie du potager gagné sur « la jungle »

     

    Je me régale toujours autant à faire des semis, d’autant qu’entre la serre et la véranda, plus d’excuse pour les voir "filer" !

    Curieusement, il n’y avait pas d’ancolies ici, et mes semis du dernier SOL ont bien réussi, ainsi que ceux de penstemons et de véroniques.

    La plante que j’ai découverte grâce au SOL et dont je ne saurais plus me passer est sans doute l’échinacée, qui n’a que des atouts ! Le semis est facile à réussir, elle est

    d’une vigueur remarquable, supporte aussi bien le froid que le sec, fleurit sur une très longue période, ses graines nourrissent les oiseaux en hiver, et elle a même des vertus

    thérapeutiques. Elle égaie à elle seule un massif ! J’en ai mis dans le massif de rosiers Emera déjà en place en bord de bassin.

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie

     

     

    En conclusion, je dirais que je n’ai pas de "meilleur" souvenir du SOL. Chaque année c’est le même plaisir à préparer soigneusement les petits sachets et les cartes, et le

    même bonheur à courir à la boîte aux lettres aux pires mois de l’année. La même fébrilité à planifier les semis, à soigner les petits godets, à s’émerveiller de la moindre

    pousse !

    Vraiment un très grand merci à Isabelle pour nous permettre de vivre ça !

     

    Désolée, je n’ai pas de photo très rigolote, mais vous allez quand même pouvoir rire en voyant mon élégance de jardinière, le jour où je venais de finir de tailler la loooongue

    haie de lauriers avec l’aide de mon voisin (Le jardin a tout de même quelques inconvénients, et cette haie en est un !). Je précise que la haie n’avait pas été taillée depuis

    des années et débordait sur la route…

     

    Seeds of Love - Portrait de vétéran : Nathalie


    25 commentaires
  •  

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

    Je suis passionnée de nature depuis toute petite. Je me souviens que j'avais convaincu mes parents de me défricher un petit bout de terrain et que je m'essayais au jardinage alors que je trouvais l'arrosoir des voisins énorme, je devais avoir 5 ans. 

    Ensuite nous avons déménagé dans le Vercors où je ne me lassais pas d'admirer la flore naturelle. C'est aussi là que j'ai appris à choisir avec soin les plantes que j'introduisais au jardin où la température pouvais descendre à -20°C en hiver et monter à +35 °C en été !   Un de mes plus beaux souvenir est l'émerveillement de ma mère quand les centaines de bulbes que j'avais fait venir de Hollande ont commencé à fleurir. C’est à partir de ce moment-là que je suis devenue passionnée de plantes, chaque rencontre avec une variété inconnue est devenue pour moi un grand plaisir.

    Etudiante à Lyon, dans un appartement sans balcon je faisais pousser un maximum de fleurs aux fenêtres !

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

    Ensuite en postdoc, j'ai eu l'occasion de travailler au Japon : un émerveillement pour moi que cette diversité de jardins : les jardins de mousses, les jardins de gravier, les jardins pour pavillons de thé. 

    Puis, dès mon premier poste en entreprise, j'ai proposé d'organiser des événements de cohésions d'équipe en ... végétalisant la terrasse sur le toit que possédait l'entreprise. Chaque année c’était un superbe moment d'échange. 

    Quand j'ai enfin eu mon premier jardin (200m carrés), j'ai planifié avec soin chaque détail pour obtenir un rêve que je caressais depuis longtemps : un jardin beau toute l'année. En même temps je voulais : une grande pelouse pour les enfants, un coin lecture avec une chaise longue, un coin potager etc. Inutile de dire que chaque centimètre carré du jardin a été planté et que les murs, arches ou autres supports ont été exploités au maximum. C'est aussi à ce moment-là que j'ai commencé mon activité de conception de jardin en parallèle de mon activité d'ingénieur en biologie (https://www.annee-jardin.ch/). J’adore essayer de comprendre quel serait le jardin idéal pour mes clients et les voir heureux de leur nouvel espace de vie.

    Maintenant nous sommes locataires d'une maison avec un peu plus de terrain, à 1000m d'attitude en Suisse. Je me réjouis d’avoir la place de planter des rosiers lianes !

    Mon mari me qualifie de "jardinière de l'extrême" :  je jardine dès que cela est possible...et même si c'est difficile, je n'hésite pas à pelleter la neige pour planter les derniers bulbes ou à planter mes rosiers à racines nues avec une lampe frontale sur la tête, dans la nuit, quand les enfants sont couchés. Je me souviens d'un apéritif avec des voisins qui m'ont gentiment dit au bout d'une heure combien c'était rassurant de voir que j'étais une personne normale... Ils m'avaient observé planter des choses dans le sol une bonne partie de la soirée et de la nuit et ils avaient vu seulement un sol nu le lendemain matin (j'avais planté des bulbes et des vivaces à racines nues). Il n'est pas rare que je prenne un livre sur les plantes ou sur les jardins... au retour d'un chantier d'une journée de création de jardin.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

    Le jardinage est aussi devenu un moment de partage avec mes enfants, qui adorent notamment la magie des graines. C'est tellement incroyable pour eux de voir combien de graines une seule plante peut produire.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

     

    Voici quelques photos de mon précédent jardin, le "nouveau" en est plutôt à l'étape de reprise en main :

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

    Je n'ai pas vraiment de jardin qui m'inspire le plus. J’apprécie les jardins japonais pour l'illusion d'une nature parfaite et le lien fort avec les saisons notamment Kenroku-en à Kanazawa. J'aime les jardins d'Erygnac pour le travail sur les topiaires et les perspectives. J'adore les jardins anglais pour leur foisonnement de couleurs. Si je dois donner le nom d'un jardin qui m'inspire c'est peut-être celui d'André Eve... alors que je n'ai jamais eu la chance de le voir en vrai

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

    https://magazine.hortus-focus.fr/blog/2021/01/09/il-faut-sauver-le-jardin-et-la-maison-dandre-eve/

     

    La plante qui m'a donné le plus de satisfaction est la Bermudienne jaune, j'étais tellement contente de recevoir des graines de cette plante que je ne connaissais pas et qui est jaune pâle (j'adore cette couleur). C'est d'ailleurs une merveille qui a bien résisté aux -10°C de ce début d'hiver. Merci encore !

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

    Jolie photo de Nathalie, membre 23 du SOL

     

     

    Mon meilleur souvenir de SOL.

    Ah non là permettez-moi de ne pas respecter la consigne. Il y en a plusieurs : les découvertes des jardins des membres, par exemple Galets et oliviers.

    Les 50 mini-serres pour planter toutes ces graines l'année dernière, qui ont ravi les enfants et ...envahi notre salon.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

    Une partie des semis de l’année dernière …

     

     

    L'admiration devant les enveloppes adorables et les pliages astucieux pour faire de jolis sachets de graines.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Maïa

     

     

     


    22 commentaires
  •  

     

     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Sono Mariangela e vivo nel Nord Italia, in Veneto in un paesino tra Verona e Vicenza.

    Nella vita mi occupo di sviluppo e ricerca per l’azienda agrituristica di famiglia ed in particolare seguo i nuovi progetti dall’ideazione alla realizzazione.

    Je m'appelle Mariangela et je vis dans le nord de l'Italie, en Vénétie dans une petite ville entre Vérone et Vicence.

    Dans la vie je m'occupe du développement et de la recherche pour la ferme familiale et notamment je suis de nouveaux projets de la conception à la réalisation.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Queste sono le rose noisette rifiorenti selezionate e messe da Giulio Baistrocchi sempre nel giardino esperenziale .

    Voici les rosiers noisette remontants sélectionnés et placées par Giulio Baistrocchi dans le jardin expérimental.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela        Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Fondamentalmente sono estremamente curiosa e per me diventa una sfida con me stessa non mettere limite a ciò che non conosco cercando di “provarci sempre”. Molte volte è un successo, altre meno, altre proprio un fallimento, ma ogni volta per me rimane sempre una “meraviglia” perché ogni esperienza porta sempre la sua chiave positiva.

    Fondamentalement, je suis extrêmement curieuse et pour moi, cela devient un défi pour moi-même de ne pas limiter ce que je ne connais pas en essayant de "toujours essayer". Souvent, c'est une réussite, parfois moins, parfois juste un échec, mais à chaque fois pour moi, c'est toujours un "émerveillement" car chaque expérience apporte toujours sa touche positive.

     

    Sembro sicura ma in realtà non lo sono affatto e molto spesso mi capita di procrastinare scelte e azioni, vittima anch’io della “sindrome dell’impostore” !!

    J'ai l'air confiante mais en réalité je ne le suis pas du tout et très souvent il m'arrive de tergiverser dans les choix et les actions, moi aussi je suis victime du "syndrome de l'imposteur" !!

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela       Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Ho conosciuto questo bellissimo progetto grazie al mio amico Giulio Baistrocchi, che mi invitò a parteciparvi nel 2021 proprio in uno dei momenti più difficili del post covid dove mi trovavo letteralmente ingessata sia fuori con l’attività, ma soprattutto dentro di me.

    L’aspetto che per me è molto importante è che dietro a tutti questi progetti delle rose, del giardino e della mia partecipazione al seeds of love, c’è sempre stato Giulio  che ha saputo accompagnarmi prendendomi per mano nel sentiero della mia personale evoluzione in giardino.

    J'ai connu ce beau projet qu’est le Seeds of Love grâce à mon ami Giulio Baistrocchi , qui m'a invité à participer en 2021 pendant l'un des moments les plus difficiles de la période post-Covid où j'étais littéralement collée à la fois à l'extérieur avec l'entreprise et surtout à l'intérieur de moi-même.

    L'aspect qui est très important pour moi est que, derrière tous ces projets de roses, le jardin et ma participation au Seeds of Love, il y a toujours eu Giulio qui a su m'accompagner en prenant ma main sur le chemin de mon évolution personnelle dans le jardin.

     

    I semi del seeds of Love, l’elenco dei semi da consultare, la piacevole sensazione di non aver proprio idea di che piante stai scegliendo affidando la sorte all’amico istinto, ai colori, ai nomi dei fiori ed ancora… raccogliere i miei primissimi semi e chiedere a Giulio di guidarmi anche lì perché non li sapevo riconoscere, preparare con cura le buste, attendere il giorno del sorteggio dei fortunati, meravigliandomi in quale giardino sarebbero andati…. Sono i ricordi più belli che mi accompagnano..

    Les graines du Seeds of Love, la liste des graines à consulter, l'agréable sensation de n'avoir aucune idée des plantes que vous choisissez, de confier le destin à votre instinct, aux couleurs, aux noms des fleurs et encore… collectionner mes propres premières graines et demander à Giulio de m'y guider aussi car je ne savais pas les reconnaître, préparer soigneusement les enveloppes, attendre le jour du tirage au sort en me demandant dans quel jardin elles iraient…. Ce sont les meilleurs souvenirs qui m'accompagnent..

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela       Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Raccolta dei miei primi semi, nel vero senso della parola, delle piante scelte per il seeds

    ( mi ha aiutato Giulio perché io non riuscivo a capire quali fossero i semi della echinacea.

    Récolte de mes premières graines, dans le vrai sens du terme,

    des plantes choisies pour les graines (Giulio m'a aidée car je ne reconnaissais pas ce qu'étaient les graines de l'échinacée).

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela      Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Preparazione delle buste di semini

    Préparation des enveloppes de semences

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     


    Estrazione dei vincitori (con l’aiuto dei miei figli)

    Tirage au sort des gagnants (avec l'aide de mes enfants)

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Invio delle buste alle fortunate vincitrici

    Envoi des enveloppes aux heureux gagnants

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    E poi…  attendere le buste! Tante buste colorate, ognuna che racconta la propria idea di bellezza…

    Et puis… attendre le courrier ! Plein d’enveloppes colorées, chacune racontant sa propre idée de la beauté…

     

    Riceverle nella cassetta della posta che da troppo tempo riceve doveri e non piaceri … fatture, tasse, sanzioni …!

    Les accueillir dans la boîte aux lettres qui reçoit depuis trop longtemps des obligations et non des plaisirs… factures, impôts, amendes…!

     

    Ricordo ancora il giovane postino che mi ringraziò per avergli fatto ri-vivere la parte bella del suo lavoro … quella di “portare belle notizie” … confidando che le persone lo associano sempre a qualche problema e che quando suona il postino … son sempre raccomandate e roghe!! “Nessuno è felice di vedermi, ma con te grazie a queste lettere, è stato diverso!”

    Je me souviens encore du jeune facteur qui m'a remerciée de lui avoir fait revivre le bon côté de son métier...celui de "porter de bonnes nouvelles"...me racontant que les gens l'associent toujours à quelque problème quand il sonne chez eux. "Personne n'est content de me voir, mais avec toi grâce à ces lettres, c'était différent !"

     

    I semi così contengono in loro una piccola ma grande promessa: quella che un giorno fioriranno! Quindi quando ci si sente giù e si pensa di non farcela, bisogna prendere ed attingere dalla forza del seme!

    Les graines contiennent donc en elles une petite mais grande promesse : qu'un jour elles fleuriront ! Ainsi, lorsque vous vous sentez déprimé et pensez que vous ne pouvez pas y arriver, vous devez prendre et puiser dans la force de la graine !

     

    Il seme… ma non un seme qualunque… il “ seme dell’amore”… certo! Perché il seme da solo non germoglia! Ma se lo mettiamo nella Terra, il tepore del suo mantello ed il Sole con il suo calore, lo fanno germogliare, proprio come il “Calore della forza dell’Amore” fanno germogliare in noi Amore incondizionato verso noi stessi e verso gli altri.

    Ed’è un seme da proteggere con il tepore del mantello di Madre Terra , proprio come si protegge la nostra interiorità ed emotività. Non è per tutti.

    La graine... mais pas n'importe laquelle... la « graine d'amour »... bien sûr ! Parce que la graine par elle-même ne germe pas ! Mais si on la pose sur la Terre, la chaleur de son pelage et le soleil avec sa chaleur la font germer, tout comme la « Chaleur de la force de l'Amour » fait germer en nous l'amour inconditionnel envers soi-même et envers les autres.

    Et c'est une graine à protéger avec la chaleur du manteau de la Terre Mère, tout comme nous protégeons notre intériorité et nos émotions. Ce n'est pas pour tout le monde.

     

    Arrivo delle buste del seeds
    Arrivée du courrier du SOL

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela       

     

     

    Osservazione e catalogazione di tutti i semi

     Observation et répertoriage de toutes les graines

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     


    Semina

    Semis

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     


    Osservazione dei primi cotiledoni ( anche qui mi ha aiutato Giulio perché non sapevo come fare le semine)

    Osservazione delle prime foglioline e catalogazione delle foglie per tipologia di pianta seminata

    Observation des premiers cotylédons (là aussi Giulio m'a aidé car je ne savais pas semer)

    et des premières folioles et répertoriage des feuilles par type de plantes semées.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     


    Osservazione dei fiori sbocciati

     Observation des fleurs épanouies

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Amini visnaga, amarantus, orlaya grandiflora e salvia sclarea sono le piante che ho apprezzato maggiormente per l’indipendenza e adattabilità al terreno e clima oltre che per il portamento, colori e forme dei fiori.

    Amini visnaga, amarantus, orlaya grandiflora et sauges sclarées sont les plantes que j'ai le plus appréciées pour leur indépendance et leur adaptabilité au sol et au climat ainsi que pour leur port, les couleurs et les formes des fleurs.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela       Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Alcune foto del progetto educativo e didattico “Semì: diffondiamoli tutti” con i bambini dell’infanzia e della scuola primaria.

    Questo progetto insegna, in modo semplice, ai bambini il valore e l’importanza dei semi in particolare delle piante mellifere e dei semi antichi .

    Ho integrato a questo progetto quello che ho imparato e sentito nel cuore quando mi occupavo dei semi del “Seeds of Love” .

     

    Quelques photos du projet éducatif et didactique "Semìs : diffusons-les tous" avec des enfants de maternelle et de primaire.

    Ce projet enseigne aux enfants, de manière simple, la valeur et l'importance des graines, en particulier les plantes mellifères et les graines anciennes.

    J'ai intégré dans ce projet ce que j'ai appris et ressenti dans mon cœur lorsque j'ai traité les graines du Seeds of Love.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela       Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     

    Il giardino è come un viaggio da fare con le persone che si amano, con chi si porta nel cuore e nel quale correre il rischio di lasciarsi scoprire “la nostra anima e condividere la nostra interiorità emotiva” attraverso il sentimento della fiducia.

    La fiducia infatti implica il rischio!

    Le jardin est comme un voyage à faire avec les gens qu'on aime, avec ceux qu'on porte dans son cœur et dans lequel courir le risque de se laisser découvrir "notre âme et partager notre intérieur affectif" à travers le sentiment de confiance.

    En effet, la confiance implique des risques !

     

    Il giardino a cui mi ispiro è “il giardino segreto” di Mery e Colin nel libro di Frances Hodgson Burnett.

    Le jardin qui m'inspire est "le jardin secret" de Mery et Colin dans le livre de Frances Hodgson Burnett.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Un giardino protetto da mura, con un cancelletto segreto, dove poter mettere le mie rose e le mie piante donatemi dalle persone che mi hanno voluto bene e che ricordo attraverso di esse; poi al centro un grande albero, l’albero maestro… dove potermi abbandonare sotto la sua maestosa e protettiva ombra …

    Un jardin protégé par des murs, avec une porte secrète, où je peux mettre mes roses et plantes qui m'ont été données par les personnes qui m'aimaient et dont je me souviens à travers elles; puis au centre un grand arbre, le mât principal… où je peux m'abandonner sous son ombre majestueuse et protectrice…

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    La carta d’identità per entrare e godere di questo giardino sono “cautela, fiducia, stima e rispetto” tratti emotivi di chi come me “trova similitudini” in ciò che ci accomuna rendendoci Soci  pur nella nostra diversità e complessità. I pilastri che sorreggono “la struttura” del giardino … fuori e dentro di me.

    La carte d'identité pour entrer et profiter de ce jardin sont "la prudence, la confiance, l'estime et le respect" des traits émotionnels de quelqu'un comme moi qui "trouve des similitudes" dans ce qui nous unit faisant de nous des Membres malgré notre diversité et notre complexité. Les piliers qui soutiennent la "structure" du jardin... à l'extérieur et à l'intérieur de moi.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Nei miei momenti di relax amo mettermi sotto le piante in particolare le rose per godere del loro profumo della loro vegetazione

    ed esserne completamente avvolta in tutti i sensi ( vista, tatto, olfatto).

    Dans mes moments de détente, j'aime me mettre sous les plantes, en particulier les roses, pour profiter de leur parfum de leur végétation

    et être complètement enveloppée dans tous les sens (vue, toucher, odorat).

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela      Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela

     

     Si un jour , vous cherchez un très beau point de chute du côté de Vérone,

    voici le lien vers le B&B de sa ferme :

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Mariangela


    15 commentaires
  •  

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     

    Bonjour tout le monde.

     

    Nous sommes Régine et Emmanuel, grands fans du SOL que nous suivons depuis sa deuxième édition. Je crois bien que nous sommes passés de participants à anciens ….. à vétérans !

    Mais à quand remonte notre précédent portrait ? Un bout de temps déjà, si loin que je ne m’en souviens plus. Je dis ‘je’ bien que nous soyons deux, un duo, ou quatre mains au jardin, c’est comme vous voulez. Le jardin serait différent si seul l’un d’entre nous y œuvrait. Entre discussions et négociations artistiques ou techniques règne surtout une réelle complicité.

    Au fait, vous ai-je dit que le jardin se nomme ‘Farandole pour un curieux’ et qu’il fait partie des Parcs et Jardins d’Alsace ?

     

    Isabelle nous a posé quelques questions et je vais tâcher d’y répondre.

    Quelle est l’évolution du jardin depuis notre ancien portrait ?

    Les arbres et arbustes ont bien grandi, les anciennes vivaces ont pris de l’ampleur. Tout cela confère bien plus de maturité au jardin.

    Le plus important toutefois réside dans la qualité du sol, de la terre. Les premières années je voulais un jardin propre ! Je m’évertuais à nettoyer et nettoyer, sans rien laisser au sol … et je me suis rendue compte que j’appauvrissais une terre déjà bien sableuse. A force de lectures et d’expériences j’ai appris beaucoup. Aujourd’hui  je taille sur place ou j’utilise un broyeur si nécessaire et je paille toutes les plates-bandes avec ce broyat, ou du brf. Le résultat est bluffant.

    La forme et la structure du jardin a peu évolué mais nous nous appliquons à refaire une plate-bande au moins chaque année pour la rafraichir et parfois y installer des persistants, peu présents auparavant, pour donner plus de structure en hiver.

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     

    Nos goûts ont-ils changé ?

    Disons que mes goûts ont peu changé (contrairement à Emmanuel qui apprécie maintenant des camaïeux de couleurs plus doux que ‘rouge et jaune’) mais j’introduits plus d’arbustes qu’auparavant. Nous utilisons aussi le bois et le métal pour décorer et structurer et n’hésitons pas à chiner de vieux objets que nous plaçons ici et là.

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     

    Plantons-nous différemment ?

    Et bien oui, nous plantons différemment. D’abord  nous apportons un grand soin à la plantation en réalisant des fosses dignes de ce nom (contrairement à des trous de tout juste la taille du pot auparavant) et utilisons notre compost et de la corne broyée. Ensuite (et surtout) nous veillons à l’harmonie des plantes entre elles et à leur taille à maturité. Vous devriez nous voir ; il nous arrive parfois de passer trois jours à nous promener avec nos pots, pour trouver le meilleur emplacement !

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     

    Abordons-nous  le jardinage, les semis de la même manière qu’à l’époque ?

    ‘A l’époque’ je semais tout ce qui me tombait sous la main, et je plantais n’importe où. J’étais avide de surprises et d’expériences. Il y a eu du bon …. et du moins bon. Découvrir et apprendre est toujours un plaisir.

    Aujourd’hui je sème toujours, mais bien moins qu’avant. Disons qu’il n’y a plus beaucoup de place au jardin, mais j’aime aussi offrir mes bébés et faire découvrir de nouvelles choses à mon entourage ou mes visiteurs. Emmanuel quant à lui s’est spécialisé dans le bouturage et se débrouille plus que bien.

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     Décembre 2022

     

     

    Quelle est la meilleure plante issue du SOL que nous conseillerions ?

    Facile ! L’Orlaya grandiflora. Cette ombellifère est juste magnifique, légère, gracieuse ♥ Cette annuelle charme tous les visiteurs et accompagne si bien les roses. Chaque année je la laisse monter en graines et fais tomber les graines au sol, sur place, au moment de tailler en fin d’été.

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

     

    Notre meilleur souvenir de ces 10 ans …

    Impossible d’y répondre. Parce qu’il y en a des souvenirs, et que des bons !

    Il y a toutes ces plantes que j’ai découvertes grâce à vous, ces enveloppes garnies de trésors, mais surtout j’ai eu le plaisir de rencontrer certains d’entre vous ‘en vrai’, et là c’est du pur bonheur ♥

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel        Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

                                        Avec Laurence à l'Abbaye de Chaalis,                                                                                     avec Tiziana à Cagliari,

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

    avec notre chère Isabelle.

     

     

    Je voudrais finir par BRAVO et MERCI Isabelle pour tout ce que tu réalises au quotidien pour nous tous, et chapeau bas pour l’organisation du Seeds Of Love. Je sais ce que cela représente et j’admire ton engagement et ta persévérance ♥♥♥

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

    Remise de prix "concours maisons fleuries"

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

    En escale à Cadix

     

    Seeds of Love : Portrait de Vétérans : Régine et Emmanuel

    Notre activité favorite après le jardin

     

     


    16 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique