•  

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

    Mi chiamo Laura Saleggia. Sono nata in Belgio,vissuta in svizzera ...infine in Umbria....ex insegnante madre di due figli un maschio ed una femmina.

    Je m'appelle Laura Saleggia. Je suis née en Belgique, ai vécu en Suisse ... enfin en Ombrie .... ex-enseignante, maman de deux enfants, un garçon et une fille.

     
     

    Gestisco una piccola osteria che si chiama 4 Piedi & 8.5 Pollici.

    Je dirige une petite auberge appelée 4 Pieds et 8.5 Pouces.

    (L'origine du nom est à chercher dans "Le Zahir" de Paul Coelho)

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

     

    Adoro la natura e tutto quello che è verde. Purtroppo ho sempre poco tempo . Adoro lo Shabby e faccio Stencyl per passione.

    J'aime la nature et tout ce qui est vert. Malheureusement, je n'ai toujours que peu de temps. J'aime le style Shabby et les pochoirs.

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

     

    Lors d'un voyage en Hollande, j'ai fait la cuisine italienne dans la pépinière de roses Bierkreek de Hans van Hagen à l'occasion du baptême de R. Zelandia.  A lire ici.

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

     

    Mon jardin :

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

     

     

    Le jardin que j'admire le plus :

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     e il giardino è quello di gabriella angela morsella lizza e gerardo suo marito
    questo il link dell'articolo che ho scritto di questo giardino http://www.trippando.it/il-giardino-di-gg/
     
    C'est le jardin de Gabriella et de Gerardo dont j'ai fait un post ici.
     
     
     

     

     

     

    Pourquoi as-tu décidé de prendre part au SOL pour la troisième fois consécutive ?

    Partecipo a SOL per la terza volta perchè è una meravigliosa iniziativa ,che ha permesso a persone con la stessa passione di ritrovarsi e consigliarsi vicendevolmente.

    Je participe au SOL pour la troisième fois parce que c'est une belle initiative, qui a permis aux gens avec la même passion de se rencontrer et de se donner des conseils les uns aux autres.

     

    Quelle est la plante issue du SOL qui t'a donné le plus de satisfaction ? 

    Es la scabiosa ...da te....

    C'est la scabieuse que tu m'as offerte.

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

    Qu'est-ce qui t'a le plus étonné dans le SOL ?

    Più di tutto mi ha sorpresa che di matti come me ce ne sono tanti e sempre più ne stanno arrivando.

    J'ai été surtout surprise qu'il y a beaucoup de fous comme moi et qu'il en arrive toujours plus.

     

    Quel a été ton meilleur souvenir des deux SOL précédents ?

    Il ricordo più bello sicuramente è la gioia che si prova quando arrivano i semi e la grande speranza di venire estratti. Ogni anno tutte queste meravigliose bustine che conservo con grande amore

    Le meilleur souvenir est certainement la joie que vous ressentez quand arrivent les graines et le grand espoir de l'année à venir. Chaque année, je garde tous ces merveilleux courriers avec beaucoup d'amour

     

     

    Ses plus fidèles clients :

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura     Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura     Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

    Panna cotta con le fragole 

     

     

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Laura

     

    Grazie Laura ♥

     

     

     


    19 commentaires
  •  

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    J’ai 42 ans, je suis biologiste de formation, et informaticienne de profession. D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours aimé les plantes et les semis mais ma passion du jardin est venue en même temps que mon jardin, il y aura 10 ans cette année. Je n’y connaissais strictement rien, je plantais n’importe quoi et n’importe comment, la moitié du jardin était couverte de ronces et je n’aimais pas les roses. Beaucoup de choses ont changé depuis :o) Et quand je suis au jardin, je suis rarement seule, Charlotte n’est jamais bien loin ;o)

     

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    Mon jardin :

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    Le jardin qui m’inspire le plus ?

    Le jardin des Aiguillons que j’ai découvert cette année avec mon amie Virginie. J’aime sa disposition, les plantes qui le composent (en plus des roses) et par-dessus tout ses petites allées dont je pense (un peu) m’inspirer. ;o)

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

     

     

    Pourquoi as-tu décidé de prendre part au SOL pour la troisième fois consécutive ?

     

    Au départ pour moi le SOL, c’était juste un simple échange de graines entre inconnus. Mais je me suis vite rendue compte que ça allait bien au-delà. J’avais mon blog et quelques « amis jardin » sur facebook mais ça n’allait pas plus loin, je ne partageais pas grand chose. Et le premier SOL a tout déclenché. J’ai lié de vraies amitiés, certaines virtuelles, d’autres bien réelles, dont une très, très précieuse à mes yeux.

    Si je participe pour la troisième fois, c’est pour vivre avec vous ce moment très spécial de partage et d’amitié et pour continuer à rencontrer des gens formidables. Et aussi bien sûr pour accueillir de nouvelles plantes au jardin ;o)

     

     

    Quelle est la plante issue du SOL qui t'a donné le plus de satisfaction ? 

     

    Question difficile car désormais chaque coin du jardin est devenu spécial grâce à vous. Je ne peux pas frôler une sauge et sentir son parfum sans penser à Laetitia, m’émerveiller devant les immenses hampes du verbascum blattaria alba sans penser à toi, généreuse Isabelle, ou regarder pousser les belles feuilles des roses trémières qui fleuriront l’an prochain sans penser à Jacques... Ce ne sont que quelques exemples parmi les dizaines de petits bouts de vos jardins qui poussent maintenant dans le mien. Mais comme je ne dois en choisir qu’une je choisirai le Lobelia Syphilitique bleu de Laurence. Une vraie merveille, et un bleu rare au jardin.

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    Qu'est-ce qui t'a le plus étonné dans le SOL ?

     

    La générosité des participants et les vrais liens d’amitié qui se sont créés. Oui je sais, je ragadelle :o))

    Moi qui me trouve asociale, je vous avoue que je ne me reconnais pas car ... j’aime votre compagnie !! :o)

     

    Quel a été ton meilleur souvenir des deux SOL précédents ?

     

    Le meilleur moment c’est après, quand les enveloppes commencent à arriver dans le boite aux lettres. Cet instant magique quand on rentre du boulot et qu’on découvre, frénétique, les petits trésors qui viennent d’arriver. L’année passée, j’étais en vacances à cette période et je n’avais pas prévenu la voisine qu’il y aurait un surplus de courrier car je ne pensais recevoir que quelques enveloppes. Quelle surprise d’en découvrir 40 à mon retour !!!

     

     

    Valou en Ecosse, ça donne une très belle photo devant Eilean Donan Castle :

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    mais aussi ceci, à Camera Obscura (Edimbourg) :

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     

    J'ai gardé la meilleure pour la fin ;)  :

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Valérie

     

     


    18 commentaires
  •  

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

    Déjà haute comme trois pommes, la nature m'émerveillait. Gourmande, j'aimais humer le parfum d'un fruit fraîchement cueilli. Curieuse, je passais de longs moments à regarder un scarabée jouant les équilibristes sur les doigts de ma main. Sensible, j'allais souvent cueillir des jonquilles que j'offrais en bouquet à ma maman avec tout mon amour. Rêveuse, je m'inventais un univers merveilleux, un monde de couleurs et de magie. Au fil des années, je suis devenue une passionnée et une amoureuse de la reine des fleurs. Dans les Ardennes françaises, le jardin Sainte Anne prend vie et devient peu à peu un jardin de roses dans cette campagne chère à mon coeur.

     

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

     

    Un jardin qui m'inspire !?! il y en a tellement dont ton jardin bien sûr !!!   j'ai choisi une photo de cette allée du jardin de Greignac de Chantal Jaffrain que j'adore ... l'un des jardins que j'admire beaucoup !!!

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

     

    Pourquoi as-tu décidé de prendre part au SOL pour la troisième fois consécutive ?

    Semer, j'aime ça ... Tous les ans, je prends plaisir à préparer mes bacs, mes godets, ... à semer et voir se développer les futures belles du jardin. Le Seeds of Love est un concept qui me plaît. C'est voir grandir des plantes d'autres jardins, des plantes particulièrement appréciées par les jardiniers qu'elles soient rares ou communes. C'est rencontrer des personnes sympas animées par la même passion, j'admire aussi beaucoup le talent artistique dont quelques seedlovers font preuve pour confectionner les cartes accompagnant les graines. Je garde tout précieusement.

     

    Quelle est la plante issue du SOL qui t'a donné le plus de satisfaction ? 

    Il y en a plein !!! Les belles nigelles toutes simples ou les bijoux africains, les Salvia horminum, les Escholtzia californica jaune beurre, ... Si je devais n'en retenir qu'une alors ce serait l'Orlaya grandiflora que proposait Andreas. Une merveille !!!

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

    Quel a été ton meilleur souvenir des deux SOL précédents ?

    Sans hésiter, la joyeuse ambiance qui règne tout le long de cet événement et même ensuite. C'est un réel plaisir en attendant les jours meilleurs pour un retour dans mon jardin.

     

     

    Virginie dans tous ses états :

     

    Bravo à Fred pour le cadrage !

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

     

    Pas facile tous les jours la vie de maman !

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

     

     

    Un gâteau au chocolat ? Elle accourt... !

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Virginie

     

     


    28 commentaires
  •  

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

    Amo il giardinaggio e la natura e da oltre vent'anni ho la possibilità di sfogare le mia passione in circa 350 metri quadri di giardino. In un primo momento ho impostato il classico giardino mediterraneo, con prato verde ed alcune tropicali tipiche, poi l'incontro con il mio amico Maurizio, giovane talentuoso garden designer mio conterraneo, rodologo, mi ha aperto gli occhi e fatto conoscere un modo diverso di impostazione di un giardino.

    J'aime le jardinage et la nature depuis plus de vingt ans et j'ai la chance d'assumer ma passion dans environ 350 mètres carrés de jardin . Au début, j'ai opté pour le jardin méditerranéen classique avec pelouse verte et quelques espèces tropicales , puis la rencontre avec mon ami Maurizio , jeune designer de jardins, talentueux  , expert en roses, a ouvert mes yeux et fait connaître une autre façon de concevoir le jardin.

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

    Ho sempre amato i giardini all'inglese, ricchi di verde e di fioriture, e nonostante viva nella assolata Sardegna, ho la fortuna di abitare vicino alla catena montuosa dei Sette Fratelli, con un clima meno siccitoso che in altre parti della regione. L'inserimento di tante varietà di rose, erbacee e perenni è stata la svolta che mi ha permesso di creare un giardino romantico, verde e lussureggiante e molto fiorito.

    J'ai toujours aimé les jardins à l'anglaise, plein de verdure et de fleurs , et bien que vivant sous le soleil de la Sardaigne , j'ai la chance de vivre à proximité de la chaîne de montagnes des Sept Frères , avec un climat moins sec que dans d'autres parties de la région . L'intégration de tant de variétés de roses et de plantes vivaces a été le tournant qui m'a permis de créer un jardin romantique , vert, luxuriant et très fleuri .

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

    L'incontro virtuale poi con Isabelle, amica di blog, è stato poi determinante e mi ha permesso di incontrare tanti appassionati di giardinaggio d'Oltralpe, e di ampliare gli orizzonti e di arricchire il mio bagaglio con la conoscenza di nuove specie e varietà.

    La rencontre virtuelle avec Isabelle puis , amie du blog , fut déterminante et m'a permis de rencontrer tellemnt de passionnés de jardinage au-delà des Alpes ,d'élargir les horizons et d'enrichir mes connaissances avec de nouvelles espèces et variétés .

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

     

    Uno dei modelli di giardino a cui mi ispiro è proprio il suo, ma anche quello del mitico Claus Dalby,

    L'un des modèles de jardin qui m'a inspiré, c'est le sien, mais aussi celui du mythique Claus Dalby,

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

    di cui mi sono innamorata quando ho visto questa foto :

    dont je suis tombée amoureuse quand j'ai vu cette photo :

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

     

    Pourquoi as-tu décidé de prendre part au SOL pour la troisième fois consécutive ?

    Dopo le prime due appassionanti edizioni, è per me un vero piacere partecipare per la terza volta, perchè, oltre a ritrovare tante amicizie delle passate edizioni, quest'anno troverò tanti amici speciali che hanno deciso di partecipare a loro volta spinti dal nostro entusiasmo! La condivisione sarà un buon mezzo per rafforzare e consolidare tante belle amicizie.

    Après les deux premières éditions passionnantes, c'est un réel plaisir pour moi de participer pour la troisième fois, parce que, en plus de retrouver de nombreux amis des éditions précédentes, cette année, je vais découvrir de nombreux amis spéciaux qui ont décidéà leur tour de participer, entraînés par notre enthousiasme ! Le partage sera un bon moyen de renforcer et de consolider toutes ces belles amitiés.

     

    Quelle est la plante issue du SOL qui t'a donné le plus de satisfaction ? 

    Come ho già accennato nella mia proposta del SOL 2014 di quest'anno, la pianta che più mi ha dato soddisfazioni dagli scambi precedenti è stata l'Orlaya grandiflora, conosciuta proprio attraverso te, Isabelle, che ringrazio ancora una volta per avermi coinvolta in queste nuove esperienze e avventure

    Comme je l'ai mentionné dans ma présentation du SOL 2014 de cette année, la plante qui m'a donné le plus de satisfaction lors des échanges précédents est  Orlaya grandiflora, connue grâce à toi, Isabelle, et je te remercie encore une fois de m'avoir impliquée dans ces nouvelles expériences et aventures. 

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana 

     

    Qu'est-ce qui t'a le plus étonné dans le SOL ?

    Quello che più mi colpisce di questa bella iniziativa è l'entusiasmo nei partecipanti! Anche se non mi sorprende la generosità e la voglia di condivisione, è una caratteristica tipica fra appassionati di giardinaggio. Sembriamo tanti bimbi pronti per le future sorprese e in effetti quando cominceranno ad arrivare le prime buste, sarà come scartare tanti regali come se fosse Natale!  

    Ce qui me frappe le plus de cette belle initiative, c'est l'enthousiasme chez les participants ! Bien que je ne suis pas surprise de la générosité et du désir de partager, c'est une caractéristique typique chez les passionnés de jardinage. Nous sommes comme des enfants, prêts pour les surprises à venir et en fait, quand commencent à arriver les premières enveloppes, on se jette dessus comme s'il s'agissait de cadeaux de Noël !

     

    Quel a été ton meilleur souvenir des deux SOL précédents

    Ci sono tanti bei ricordi legati alle precedenti edizioni, ma una fra tutte è l'arrivo in contemporanea di buona parte delle buste spedite dagli altri partecipanti, fra cui anche tanti che avevano deciso di inviarmi i semi seppure non fossi stata estratta, segno di amicizia e generosità oltre ogni aspettativa. La mia postina è arrivata col carrellino per consegnarmi le buste!!

    Il y a tellement de bons souvenirs des éditions précédentes, mais de tous,  c'est l'arrivée simultanée d'une grande partie des enveloppes envoyées par les autres participants, y compris de ceux chez qui je n'avais pas été tirée au sort et qui avaient également décidé de m'envoyer les graines en signe d'amitié et générosité au-delà des attentes. Mon facteur est arrivé avec sa "carrellino" (petite voiture à 3 roues..) pour me livrer les enveloppes.

     

     

    Titty comme on l'aime :

     

    Toujours un grand sourire aux lèvres...

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

     

    La joie de vivre incarnée...

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

     

    Et cette photo qui nous a tant fait rêver...

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

     

    Pepito a bien de la chance d'avoir une aussi adorable maîtresse !

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana

     

    Ciao Titty !

     

    Seeds of Love - Portraits d'Anciens : Tiziana


    31 commentaires
  •  

     Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

     

    Lydie, 37 ans Charente Maritime France. Voilà vous savez tout ! Trop court ? Je suis une jardinette selon mon homme, je possède un micro jardin de 130m² dans un hameau, je travaille à le transformer en petit paradis depuis 3 ans maintenant. Dans mon autre vie je suis comptable fan de jeu vidéo et « maman » de 6 chats et j'ai aussi un homme : Olivier. J'ai un blog « Cagouille's Garden » qui me permet de partager ma passion du jardin des fleurs... une sorte de journal de mon petit bout de terre.

    Les plantes j'ai toujours aimé ça, initiation au jardinage avec mon papi, « cours » de taille des rosiers « là tu coupes à trois yeux » même quand on est un bout de chou ça reste gravé ! Etudiante j'avais un balcon, et, alors qu'on était encore à des années d'en parler dans les journaux, j'y faisais pousser des fraisiers et des tomates cerises ! Avec ma maman on faisait notre carré ratatouille : tomate poivron aubergine courgette ! Bref ça doit couler dans mon sang ou trotter dans ma tête depuis toujours, mais il aura fallu attendre 2009 pour que j'ai mon premier jardin et 2011 pour que je commence vraiment à jardiner.

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

     

    Il y a bien des jardins qui m'inspirent et dans lesquels je prélève de multiples idées, à commencer par celui de notre organisatrice solesque ! Celui qui me fait rêver c'est... Le Jardin de Laurence ! Un jour j'espère pouvoir le découvrir en vrai... je me ferai alors un tour de Belgique ! Vous êtes prêt à m'ouvrir vos portes ?

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

    Pourquoi as-tu décidé de prendre part au SOL pour la troisième fois consécutive ?

     

    Quand on est novice on se demande si on peut participer... et puis on est accueilli avec gentillesse, on découvre plein d'autres personnes aussi noob que soit ou bien très pro... on partage on rit on s'émeut... alors la question de recommencer l'aventure ou pas ne se pose pas, on fonce avec plaisir et hâte !

     

    Quelle est la plante issue du SOL qui t'a donné le plus de satisfaction ? 

     

    C'est une plante toute simple : Ipomea Tricolor, j'ai reçu les graines lors de mon premier sol, et depuis je sème et je récolte... c'est belle grimpante, me fait sourire à chaque fleur, elle est pour moi le symbole du SOL : un partage qui se poursuit dans le temps.

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

    Qu'est-ce qui t'a le plus étonné dans le SOL ?

     

    Le mélange, des genres, des provenances, des connaissances, tout ça réuni autour d'une même passion. Il y a peu de domaine ou l'on trouve une telle unité dans l'hétéroclite ! 

     

    Quel a été ton meilleur souvenir des deux SOL précédents ?

     

    Il y en a beaucoup ! Sans doute des messages touchants... la découverte de gens passionnée comme Marie Noëlle, qui m'avait laissé un petit message que j'ai gardé précieusement:)

     

     

    Lydie et les hommes de sa vie

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie

     

     

    Seeds of Love : Portraits d'Anciens : Lydie


    40 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique