• Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Ecco, alla fine, è arrivato anche il mio turno di divenire un “vecchio” di questa stravagante avventura che è il SOL.

    In quanto tale a questa nuova carica mi tocca fare un piccolo ritratto della mia persona e del mio giardino.

    Il mio nome è Pietro, vivo in Italia, in un paese vicino a Milano. Ho cinquantadue anni, non sono sposato, né fidanzato e  vivo con il mio anziano padre.

    Il classico “lupo solitario”, anche se un po’ spelacchiato.

    Di mestiere faccio il cuoco, da oltre trent’anni nella più rinomata gastronomia di Milano.

    Le mie passioni si dividono tra la bici, la corsa a piedi e il giardino – orto. Quest’ultima ha preso una piega interessante non più di quattro – cinque anni fa. Ma penso che “covasse sotto le braci “ da qualche tempo, poiché da piccolo mi è sempre piaciuto coltivare il mio piccolo orto, rubando un pezzettino a quello di mio nonno paterno.

    Mi piace chiamare il mio giardino “minuscolo”. Soprattutto per le dimensioni. In effetti, è diviso in tre aree, che sommate, insieme non arrivano a cento metri quadrati.

    Piccolissimo, ma cerco di non farmi mancare nulla, considerando che partivo da un semplice prato con una pianta in mezzo e tre rose sconosciute messe contro la recinzione.

    Ovviamente posso scordami piante ed arbusti di grandi dimensioni, ma c’è l’idea di mettere qualche albero diverso dall’unica magnolia grandiflora che è presente.

    Ho un debole per le rose, gli aster e i tulipani. Infatti cerco di non farli mai mancare. Anche se spesso devo discutere con mio padre per la quantità di piante che metto.

    Ho una piccola collezione di Pelargonium, in evoluzione continua. I vasi stanno già diventando un discreto numero per lo spazio a disposizione.

    Ultimamente ho scoperto le dhalie e le clematis. E anche queste sono entrate prepotentemente a far parte della piccola giungla.

    Essendo abbastanza neofita nel giardinaggio non ho grandi conoscenze cui ispirarmi.

    Principalmente vado molto “ad istinto” negli accostamenti, scegliendo ciò che mi piace senza conoscere i giusti canoni. Sbagliando spesso nella valutazione distanza tra piante ed altezza delle stesse.

    Dovendo citare qualcuno direi che mi piace molto lo stile di Piot Oudolf e Beth Chatto.

    Il mio approccio al SOL è stato grazie alla nostra amica Tiziana Sanna. Un ringraziamento è d’obbligo.

    Le piante che mi hanno dato più soddisfazione nei miei primi due SOL sono le aquilegie (non sapevo neppure della loro esistenza prima di allora), i papaveri e gli aster.

    Aneddoti particolari riguardo il SOL non ne ho da raccontare.

    In conclusione direi che nonostante la distanza fisica ci separa qualcosa in comune ci unisce.
    Grazie a tutte/i e soprattutto a Isabelle.

     

     

    Voilà, c'est enfin mon tour de devenir un "ancien" de cette aventure extravagante qu'est le SOL.

    Je suis donc supposé faire un petit portrait de ma personne et de mon jardin.

    Je m'appelle Pietro, je vis en Italie, dans une ville proche de Milan. J'ai cinquante-deux ans, je ne suis pas marié, je ne suis pas fiancé et je vis avec mon père âgé.

    Le classique "Loup solitaire", même s'il est un peu miteux.

    Je suis chef depuis plus de trente ans dans la gastronomie la plus renommée de Milan.

     

        Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Mes passions sont partagées entre le vélo, la course à pied et le jardin (potager). Ce dernier a pris une tournure intéressante il y a quatre ou cinq ans. Mais je pense qu’il "gisait sous la braise" depuis quelque temps déjà, car j’ai toujours aimé cultiver mon petit potager, en volant un petit morceau de celui de mon grand-père paternel.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

    J'aime l'appeler mon "petit" jardin. Surtout pour les dimensions. En fait, il est divisé en trois zones qui, ensemble, n’atteignent pas cent mètres carrés.

    Très petit, mais j'essaie de ne rien rater, étant donné que je suis parti d'une simple pelouse avec une plante au milieu et trois rosiers inconnus plantés contre la clôture.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

    Bien sûr, je peux oublier les grandes plantes et les arbustes, mais il y a l'idée de planter un arbre différent de l'unique magnolia grandiflora présent.

    J'ai un faible pour les roses, les asters et les tulipes. En fait, j'essaie de ne jamais en manquer. Bien que je doive souvent discuter avec mon père de la quantité de plantes que je mets.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro         Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

    J'ai une petite collection de Pelargonium, en évolution constante. Les pots sont déjà en train de devenir un nombre juste pour l'espace disponible.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

    Dernièrement, j'ai découvert les dahlias et les clématites. Et même ceux-ci font désormais partie intégrante de la petite jungle.

    Étant assez néophyte en jardinage, je n'ai pas beaucoup de connaissances pour m'inspirer.

    Principalement, je vais très "instinctivement" dans les combinaisons, choisissant ce qui me plaît sans connaître les bons critères. C'est souvent une bonne idée d'évaluer la distance entre les plantes et leur hauteur.

    Ayant à mentionner quelqu'un, je dirais que j'aime beaucoup le style de Piot Oudolf et celui de Beth Chatto.

    Mon approche du SOL a été rendue possible grâce à notre amie Tiziana Sanna. Je me dois de la remercier.

    Les plantes qui m'ont donné le plus de satisfaction lors de mes deux premiers SOL sont l’ancolie (je ne connaissais même pas leur existence auparavant), les pavots et les asters.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Pietro

     

    Les anecdotes particulières sur le SOL ne doivent pas être racontées.

    En conclusion, je dirais que malgré la distance physique qui nous sépare, quelque chose en commun nous unit.

    Merci à tous et surtout à Isabelle.

    Bisous d'Italie.


  • Commentaires

    1
    Jeudi 3 Janvier à 07:03
    laurence

    Que cela fait plaisir de voir un homme qui aime les fleurs comme toi. Merci pour cette petite biographie et la traduction en français

    Bon sol à toi et continue de planter partout partout dans ton jardin... laurence

    2
    Marie Josèphe
    Jeudi 3 Janvier à 07:47
    Bravo. Je vois en suivant les pages Facebook que les jardinier(e)s ont un goût prononcé pour la (bonne) cuisine. Tant mieux! Bon sol Pietro
    3
    Régine R
    Jeudi 3 Janvier à 08:02
    Quelle agréable découverte, nous connaître un peu mieux nous unit encore plus. Bises à Pietro et à toi aussi Isa
    4
    Isabelle Thalasso
    Jeudi 3 Janvier à 08:21

    Charmant. Bon succès à Pietro. Le jardinage nous réunit tous. J’adore.

    5
    Raphaëlle!
    Jeudi 3 Janvier à 08:24
    Super de découvrir les personnes du sol! pour cette année Pietro, est il possible de troquer des graines contre une recette de raviolis ou le secret de bons antipasti? Tous nos essais ne sont pas réellement concluant! A négocier?
    Contente de cette découverte! ;-)
    6
    Marilyn
    Jeudi 3 Janvier à 09:19
    Un portrait vraiment touchant de Pietro qu on devine comme un homme plein de sensibilité ! Ton jardin est certes petit mais plein de générosité et on sens l amoureux de la nature qui se cache derrière ! Gros bisous Pietro
    7
    jolanda
    Jeudi 3 Janvier à 09:30

    Nice to know you a little bit better ! Nice to have a vegetable and flower  garden so you can use it in your kitchen ! You must have a busy liife with all your sports , work and gardening  !   Greetings Jolanda

    8
    Valérie
    Jeudi 3 Janvier à 10:00
    Heureuse d avoir fait ta connaissance, Pietro ! Mon compagnon a des origines italiennes et comme toi, il aime le potager. Moi ce sont les fleurs. Mais j ai la chance qu il me régale de cuisine italienne et autres.Le Sol est une super expérience de découvertes et de partage. Amitiés,
    9
    sylvie frapier
    Jeudi 3 Janvier à 13:06

    Un beau portait! Ravie de te découvrir Pietro, un chef italien jardinier et sportif! Au plaisir de goûter un de tes plats un jour....

    10
    Véronique numéro 3
    Jeudi 3 Janvier à 15:38
    Merci pour ce beau portait ! J'admire les photos et j'essaye de m'inspirer car mon jardin est tout petit et il y a des aménagements vraiment intéressants et sympas dans le tien ! C'est tres soigné aussi! Bravo! A bientôt Pietro!
    11
    Jeudi 3 Janvier à 20:43

    Un homme, un italien en plus. Un beau portrait d'un jardinier gourmand de la vie. Merci.  Bisous 

    12
    Emmanuelle
    Jeudi 3 Janvier à 21:30

    Quelle belle découverte Pietro et sa gastronomie ah j'étais loin de penser qu'il était un grand chef de cuisine .

    J'adore la façon que Pietro jardine simple et avec beaucoup d'amour pour son petit jardin .

    Je vois parfois son parcours à vélo sur sa page fb  un bon sportif .

    Merci Isabelle et Pietro c'est une belle surprise .

    13
    Vendredi 4 Janvier à 13:11
    Marie-Claude

    On peut être chef cuisinier et jardinier, la preuve  par Pietro !

    Bises

    14
    Vendredi 4 Janvier à 21:15

    Pietro nous donne tout autant envie de découvrir son jardin que ses plats raffinés !!! 

    15
    Kathy Paris
    Samedi 5 Janvier à 12:18

    Coucou Pietro ,que de talents ! Ravie de te connaitre un peu mieux ! Merci Isabelle encore une fois il y a une belle personne derrière un  Seedlovers !

     

    16
    Dimanche 6 Janvier à 19:03

    merci pour ce beau portrait j'ai fort apprécié

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :