• Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

     

     

    Im Oktober 2011 hatte ich das Glück einen alten Garten übernehmen zu dürfen. Verwildert, aber einmal mit viel Liebe gepflegt. Ich machte mich ans Werk und legte wahre Schätze frei wie auch den "gefallenen Apfelbaum", der auch im Liegen noch Äpfel trägt. Das Leben bahnt sich einen Weg und er wurde das Herzstück meines magischen Bereichs.

    En octobre 2011, je eu la chance de prendre en charge un vieux jardin. Sauvage, mais entretenu avec beaucoup d’amour. Je me suis mise au travail et j’ai découvert de vrais trésors dont le "pommier tombé", qui porte encore des pommes. La vie fait son chemin et il fut au cœur de mon univers magique.

     

     Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

    "Blick in den magischen Bereich"

    "Vue sur le lieu magique"

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

     

    Je n'ai pas UN jardin préféré. J'aime la nature et les jardins.

     

     

     

    Für winterharte Kräuter, ausdauerndes Gemüse, Salvias, Oca Knollen (Oxalis tuberosa), historische Rosen (möglichst offen blühend), altes und besonderes Obst, Bohnen und mehr habe ich eine Schwäche.

    J’ai un faible pour les plantes vivaces, les légumes perpétuels, les sauges, les bulbes d’Oca (Oxalis tuberosa), les roses anciennes (si possible remontantes), les fruits anciens et spéciaux, les haricots et bien d’autres choses encore.

     

    Vielfalt,, Raritäten und Raum zum Leben für alles was lebt, soll meinen Garten bestimmen und der Gärtner ist nur ein Teil des Gartens inmitten des Lebens.

    La diversité, les raretés et un espace pour tout ce qui vit, doivent déterminer mon jardin et le jardinier est juste un maillon de cette chaîne.

     

    Vielfalt und Leben zu erhalten bedeutet zu teilen und deshalb liebe ich SOL. SOL verbindet Menschen in Ländern, deren Sprache ich nicht spreche und trotzdem verstehen wir einander ("Lasst Blumen sprechen").

    Développer (multiplier) et maintenir la vie signifie partager et c'est pourquoi j'aime le SOL.

    Le SOL relie les hommes de pays dont je ne parle pas la langue, et pourtant nous nous comprenons .("Dites-le avec des fleurs").

     

     

    Eine meiner Lieblinge aus SOL ist Crepis rubra, eine kleine unscheinbare und wiederkehrende Schönheit.

    Une de mes plantes préférées du Sol est Crepis rubra, une petite beauté discrète et annuelle.

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

     

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

    L'un de mes hommes au travail !

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

    Un visiteur en février

     

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori

    Mon échange de graines personnel en octobre

     

     

     

    Seeds of Love : Portrait d'Anciens : Cori


  • Commentaires

    1
    Mardi 26 Janvier 2016 à 06:21

    Enfin je vois Cori en photo !! et un bout de son jardin, de sa nature ...... bien sympathique !! Bisous à toutes les 2,

    2
    Mardi 26 Janvier 2016 à 07:17

    Cori si discrète enfin je la découvre.  Une bien jolie frimousse de jardinière passionnée. J'adore les photos de son jardin.  Cela donne envie de suivre le chemin.  Merci pour ce portrait.  Bisous

    3
    béatrice
    Mardi 26 Janvier 2016 à 07:17

    C'est bien dommage que Cori se cache derrière un cochon d'inde, elle est tellement jolie!

    J'aime cette fille très mature et simple, vivant en harmonie avec son jardin et la nature sous toutes ses formes!

    J'aime beaucoup ce portrait.

    Bises à toutes les 2

    4
    Mardi 26 Janvier 2016 à 07:27
    Marie

    Comme tu es jolie, discrète Cori ! Et ton jardin a tellement de charme ! Je me réjouis de savoir mes graines en de si bonnes mains ! wink2 

    Tu aimes donc les Salvia.... Un goût que nous partageons ! Bisous et belle journée à toutes les deux  ! ♥

    5
    Mardi 26 Janvier 2016 à 07:58
    Comme toi j'aime les légumes insolites ou perpétuels. Mais!Tu n'es pas un cochon d'Inde?
    6
    bernaou 58
    Mardi 26 Janvier 2016 à 08:23

    découverte d'un jardin naturel, j'ai même trouvé la petite mer à travers la bassine en zinc que je cherchais hier

    7
    Mardi 26 Janvier 2016 à 08:28
    Catherine D

    Cori ein Katz hat, so muss sie eine wunderbare Gärtnerin sein !  Et il faut que je revoie mon deutsche Sprache...

      • Mardi 26 Janvier 2016 à 21:41

        Wir haben 3 Katzen im Garten und das ist Stan.

        We have 3 cats, this is Stan. But they are all very shy and wild, but they can go in and how they like :-)

    8
    Mardi 26 Janvier 2016 à 08:51

    Un jardin vraiment magique et une jardinière d'une grande curiosité botanique j'adoooore ! Et Cori a toujours des pépites à proposer au SOL, dommage la chance n'était pas avec moi. Une chose m'intrigue, lors de ton échange de graines personnel Cori, ces mini bouteilles, sont-ce des huiles essentielles "maison" ou quelque élixirs ?

    Un très beau portrait. Merci à toutes les deux.

      • Mardi 26 Janvier 2016 à 21:42

        These little bottles are ordered from ebay an specially for seeds I buy them. I had problems with all my seeds and the little bottles are perfect :-)

    9
    Mardi 26 Janvier 2016 à 09:34

    Coucou Cori, enfin on te voit ;) J'aime beaucoup ces vieux jardins chargés d'histoire. Ils ont une âme ! Et puis je note que les chats allemands sont aussi courageux que les chats français...

    Bisous Miss Meerschweinchen

    10
    evapetitcoeur
    Mardi 26 Janvier 2016 à 10:34

    Un joli portrait, un vieux jardin recèle souvent des trésors et c'est fabuleux d'attendre et de découvrir des plantes que l'on n'a pas plantées !

    J'adore un jardinier est juste un maillon de la chaine , et j'aime la nature et les jardins mais pas un en particulier ! Bonne journée à vous deux !

    J'espère que Cori a reçu mon invitation et celle de valérie pour le sol !

     

    11
    Mardi 26 Janvier 2016 à 12:05

    Ho je n'imaginais pas Cori ainsi ! J'adore découvrir les gens :) et en plus elle a un chat :) hihi :)

    12
    Mardi 26 Janvier 2016 à 12:17

    Un jardin vraiment magnifique ! Et ce petit chat a l'air bien à son aise dedans ;)

    13
    Mardi 26 Janvier 2016 à 16:30
    Arnaud - Triton

    Cool ce portrait !

    Cori est si très discrète ! Je comprends mieux son attachement pour son petit jardin sauvage et secret.

    14
    Emmanuelle
    Mardi 26 Janvier 2016 à 20:53

    Un portrait bien sympathique de Cori que je découvre d'une nature qui doit lui ressembler à sa photo ne pas ce prendre au sérieux tout en étant très créative dans son jardin, .

    Merci Cori et Isabelle

    15
    Mardi 26 Janvier 2016 à 21:52

    Merci beaucoup for all nice commentars from you, can't answer at all, my english is also bad, but I understand most of them :-)biggrin

    Regards Cordula

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :