• Enfin !

     

     

    Notre ami, Warren, commence enfin à être reconnu par ses pairs en Australie.

    Le périodique officiel de la Rose Society of New South Wales lui a consacré un article ce mois-ci.

     

    Enfin !

     

     

    Je vous l'ai traduit :

     

    En raison de son dévouement et de sa persévérance, l'hybrideur de roses australien, Warren Millington a percé le marché lucratif des roses en Europe.

    Après avoir obtenu un diplôme d'Agriculture au Wimmera's Longernong College à un âge avancé, l'étudiant Warren décida de s'essayer à la création de roses. Il devint membre du Rosetalk Forum et ses roses devinrent connues principalement au travers de ce forum.

    Il contacta un certain nombre de pépinières locales pour voir si elles étaient intéressées à tester quelques-unes de ses roses.

    Etant un hybrideur inconnu dans un marché très compétitif avec des noms tels que Kordes, Meilland, Jackson & Perkins, etc., Warren eut peu de succès. Récemment, cela a changé et pour le moment, Warren a dix de ses roses qui sont testées localement.

    En 2012, la rosarienne belge, Isabelle Olikier-Luyten, croisa les roses de Warren sur le forum de Rosetalk et les présenta au pépiniériste belge Daniel Schmitz.

    Daniel fut intéressé par les roses de Warren et donc ce dernier lui envoya des bourgeons en Belgique. Daniel testa les roses et en fut plus que satisfait au point que maintenant 103 des roses de Warren (DRG : Dynamic Rose Genetics est le nom de sa société) sont vendues à la pépinière de Daniel Schmitz.

    Je dirais que grâce au contact chanceux entre Warren et Isabelle sur le forum Rosetalk qu'une dimension complètement nouvelle pour l'industrie de la rose australienne est en train de voir le jour avec l'exportation de roses australiennes vers l'Europe et au-delà.

    L'histoire de Warren Millington est un autre cas d'Australien talentueux obligé à franchir les océans pour être reconnu. Trois fois hélas !

     

    Doug Hayne - co-editor of the Australian Rose Annual an official publication of the National Rose Society of Australia

     

     

    J'en profite pour vous présenter sa dernière pépite qui n'a pas encore été nommée. Un splendide bijou dont il dit ceci :

    Seedling I15 J55.
    C' est le mariage d'un (modern HT X HT 1890's) X Lamarque. Sa forme est Noisette rose. La croissance, les tiges et les feuilles sont aussi comme une noisette rose. Le parfum est très fort.
    La fleur est actuellement ouverte.

     

    Enfin !

     

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Carine Godefroid
    Mardi 24 Mars 2015 à 17:18
    • chere rosarienne je trouve cette rose tres réussie
    2
    emmanuelle
    Mardi 24 Mars 2015 à 17:23

    Quelle super parcours et la consécration à présent un beau trio WARREN  ISABELLE ET DANIEL SCHMITZ

    Au de la des frontières à présent voilà une voie royale qui s'ouvre à lui et c'est tant mérité créer une rose n'est pas une mince affaire et se faire connaitre encore moins

    je vais allez voir cela de près sa société

    Cette dernière rose est sublime et la photo est magnifique

    BRAVO WARREN et je vous souhaite un succès grandissant par de là le monde

    Emmanuelle

    3
    Mardi 24 Mars 2015 à 17:36
    catherine

    félicitations à Warren, avec un coucou de Bretagne pour l'Australie!

     

    4
    Mardi 24 Mars 2015 à 17:48

    Ce n'est qu'une juste reconnaissance du fabuleux travail de Warren :) Mais dis-moi, j'ai lu l'article en VO avant de voir ta traduction...n'y aurait il pas une coquille dans le texte d'origine : "and know 103 of Warren's roses"...il faut lire now et pas know n'est ce pas ? Je suis tatillonne, mais je révise my far far away english en même temps :p 

    Bisous

     

    5
    Mardi 24 Mars 2015 à 18:15

    Bien vu wink2

    6
    Ghislaine
    Mardi 24 Mars 2015 à 18:30

    Bravo,que du beau monde!

    7
    Mardi 24 Mars 2015 à 19:09
    Catherine D

    Hé bé dis-donc, c'est la gloire !!! pour lui et pour toi.................... Bravo  cool
    Ceci dit c'est mérité.

     

    8
    Mardi 24 Mars 2015 à 20:03
    laetitia
    C'est vraiment super pour Warren, il le mérite tellement !
    J'ai eu aussi un très gros coup de foudre pour cette dernière rose qu'il nous a présenté.
    Je vais devoir programmer des voyages en Belgique chaque année ;)
    9
    béatricem
    Mardi 24 Mars 2015 à 20:35

    Mieux vaut tard que jamais, je suis très heureuse pour Warren, il est juste récompensé de tout le travail accompli au court de ces années.

    Ces roses sont d'une grande beauté!

    10
    Daniel Schmitz
    Mardi 24 Mars 2015 à 20:49
    Enfin!!! L' Australie ouvre les yeux sur la "pépite" du sud-est... Yess
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    11
    Warren M
    Mardi 24 Mars 2015 à 22:38

    Merci à tous pour votre aimable et merveilleux commentaires. Ce qui se est passé parce que deux personnes avaient foi dans mes créations, Merci Isabelle et Daniel.

    12
    Mardi 24 Mars 2015 à 22:58

    Quel bonheur pour Warren que son travail soit reconnu. Je lui souhaite beaucoup de succès.

    Vous faites un trio formidable. Votre amitié est née autour de la rose, c'est merveilleux smile

    J'ai découvert cette rose sur FB et je la trouve vraiment magnifique ♥

    Bisous.

    13
    Mercredi 25 Mars 2015 à 07:27

    C'est une belle reconnaissance pour warren mais aussi pour Daniel et toi. C'est une très belle histoire qui continue. C'est merveilleux.  Bravo ! Bisous

    14
    Mercredi 25 Mars 2015 à 09:37
    Virginie

    Congratulations Warren !!! cool

    15
    Mercredi 25 Mars 2015 à 10:20
    Laurence

    Super contente pour Warren, son travail est enfin reconnu chez lui, il était temps ! Bel hommage aussi pour toi et Daniel ! 
    A quand un reportage de la télé australienne à Malmédy ? smile

    16
    Isabelle R
    Mercredi 25 Mars 2015 à 15:01

    Mais cette rose est un vrai satin XVIIIème ! Quelle merveille! x

    17
    Vendredi 27 Mars 2015 à 06:40
    Marie-Claude

    Cette rose est sublime !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :